newsletter ESMABAMA
 
editorial
 
     
  Carissimi benefattori e amici tutti,

a vostra disposizione un nuovo numero della nostra Newsletter. Forse state leggendo dalle agenzie d'informazione che in Mozambico la situazione politica-militare-economica-ambientale è tragica. Mediatori internazionali lavorano per un cessare il fuoco che sembra lontanissimo; l'economia è presa dalla morsa della svalutazione della moneta locale e dalle speculazioni; il caldo e la mancanza della pioggia in alcune parti del paese (come Machanga) sono un incubo che dura da più di 2 anni. In tutta questa confusione i piccoli e deboli soffrono, si ammalano, muoiono.

Non possiamo permetterci di aumentare gli stipendi, e non vogliamo creare differenze con le politiche salariali dello Stato: nessun straordinario o sussidio extra, ma tutti noi stiamo lavorando senza sosta, senza orario. Grazie ai molti aiuti, c’è moltissimo da fare. Avete risposto con tanta generosità e questo ci ha permesso di aiutare molta gente, molti malati, molti bambini. In mezzo a questa tristezza vi diciamo ancora: grazie.

 


 

Fabrizio Graglia
(Direttore)

 
     
 
 
emergencia
 
     
 

All'inizio del mese di settembre è iniziato ufficialmente il progetto della Caritas Austria, e altri donatori come la Caritas Bolzano, contro la fame nel sud della provincia di Sofala.


Questo progetto d'emergenza sarà implementato nel distretto di Machanga, uno dei più colpiti dalla siccità in tutto il paese. Il distretto di Machanga vive continui cicli di siccità e alluvioni per questo, oltre al sostegno alimentare, il progetto vuole migliorare le condizioni idriche delle popolazioni come forma di migliorare la resilienza.


 

 
     
 
 
macibombo
 
     
 

Como già è noto, il Mozambico sta affrontando seri problemi sociali e umanitari dalla fine dell’anno passato, e la provincia di Sofala è stata una delle più fustigate soprattutto dai focolai di guerra civile, la cui minacciaia rimane latente, fino ad oggi.


I problemi sociali e umanitari si sono aggravati ancora di più a causa del fenomeno de El Niño che ha provocato una delle peggiori siccità degli ultimi anni, e così la morte di decine di persone e animali mettendo a serio rischio la sicurezza alimentare in quasi tutto il Paese.


Infine la crisi economica che si abbattuta sul Mozambico, la costante insicurezza monetaria e la svalorizzazione del Metical rispetto al Dollaro e all’Euro, provocando un aumento sconvolgente dell’inflazione. Tutto questo ha contribuito ad aumentare gli indici di povertà a valori che non si vedevano ormai da un decennio, con l’Indice di Svilupo Umano (HDI) che è crollato tra gli ultimi al mondo.


Tutto ciò si traduce, fondamentalmente, con l’aumento della fame e della miseria che, qui da noi, non sono letali solo grazie all’appoggio costante offerto dalle Missioni di Esmabama e dai suoi amici e benefattori alle comunità.


Tra i vari donatori che ci hanno appoggiato, in questa vera e propria crociata contro la fame, ricordiamo la ONLUS italiana MACIBOMBO, di Genova, che quest’anno ha contribuito con donazioni direzionate specialmente alla lotta contro la fame e alla sicurezza alimentare.


Per tutte queste ragioni, il Direttore di Esmabama ha visitato Genova nel Luglio passato, proprio per trovarsi con alcuni dei membri della direzione di questa organizzazione. È stato un incontro molto piacevole e proficuo, caratterizzato dalla volontà e impegno di continuare a lavorare assieme.


Grazie MACIBOMBO!


 

Nota: Durante la preparazione di questa Newsletter è giunta la triste notizia della scomparsa di Enrico Marcora storico vicepresidente dell'associazione Macibombo Onlus. Un uomo dal cuore grande che sempre si è impegnato per il bene di Macibombo e dell'Africa. Una Personalità e una forza di volontà che mai si sono piegate alle difficoltà della vita. Grazie Enrico riposa in pace.

(Nella foto Enrico è il primo a sinistra)



 
     
 
 
Peace Corps
 
     
 

Per tutto il Mozambico, nell’area della salute, sono stati inviati solamente cinque volontari del Corpo di Pace (Peace Corps), un’organizzazione degli Stati Uniti d’America. Esmabama ha avuto la gioia di ricevere, da Maggio, due di questi: Juan Rodriguez per la Missione di Estaquinha e Chalisse Jennaas per Mangunde.


I due volontari, durante i prossimi due anni, svolgeranno un lavoro comunitario di sensibilizzazione nell’area della medicina preventiva, permettendo lo sviluppo di nuove attività nell’area della prevenzione in diversi settori.


A Estaquinha, Juan ha realizzato seminari ed è andato personalmente alla ricerca di pazienti in trattamento con antiretrovirali, dando suggerimenti nell’area dell’HIV. Juan, in questo, ha lavorato all’interno del progetto finanziato dalla Caritas Germania che finanzia i nostri agenti comunitari di salute.


Chalisse, in Mangunde, tra le altre attività pianificate, accompagnerà i nostri collaboratori nell’area della monitoria e valutazione, appoggerà le attività della Scuola di Pace con i bambini orfani, sosterrà l’organizzazione della formazione degli agenti comunitari e sanitari e il loro lavoro quotidiano, oltre a promuovere la creazione nelle comunità di Associazioni di Persone che vivono con malattie croniche e a sostenere la prevenzione, la diagnostica e il trattamento dell’HIV.


Per Juan e Chalisse questa sarà un’esperienza diversa e speriamo arricchente, che permetterà loro di entrare in contatto con situazioni e patologie divese rispetto a quelle del loro Paese.


 

 
     
 
 
visita administrador
 
     
 

Ormai da alcuni anni i volontari di Proyde vengono a visitare le nostre Missioni e, durante il loro mese di ferie, ci aiutano in diverse cose. Quest’anno non ha fatto eccezione e abbiamo ricevuto i nostri amici spagnoli a Luglio.


Tra le altre cose che hanno fatto a Mangunde e Estaquinha, ricordiamo con gioia la formazione dei professori e degli agenti comunitari – persone che, alla fine, hanno dimostrato enorme ammirazione per il lavoro svolto nell’inserimento scolastico, nel migliorare l’igiene, nell’alfabetizzare e per gli sfrorzi volti a dare la possibilità alle comunità di avere accesso ai beni sociali, nonostante le carenze del Paese.


Il Fratello Luís Sanz, uno dei volontari, ha particolarmente apprezzato il nostro desiderio di voler sempre migliorare e di continuare a scommettere per il meglio, nonostante la crisi e le difficoltà che si vivono in questi giorni: tra la siccità e la fame, il conflitto politico e l’aumento galoppante dei prezzi, senza contare l’ormai cronica difficoltà di comunicazione. Difficoltà che i nostri amici hanno potuto toccare con mano, conversando con i giovani dei convitti, con i responsabili dell’educazione e igiene, con gli agenti comunitari di salute e con le comunità rurali, con le cooperative agricole e con le Suore Comboniane di Mangunde.


I nostri amici spagnoli si sono portati a casa un’esperienza che sarà determinante per il loro lavoro in Spagna, soprattutto per quanto riguarda la sensibilizzazione sociale. Da parte nostra e di Esmabama tutta, un abbraccio e un grande grazie per la loro collaborazione.


 


 
     
 
 
irmao
 
     
 

Fratel Luíz, avevi già fatto un’esperienza di volontariato nelle Missioni di Esmabama nel 2014. Al tuo ritorno, cosa ti ha fatto più piacere ritrovare?

Credo che il volontariato sia molto importante. Attraverso l’ONG spagnola Proyde ho già lavorato in Burquina Faso e in Perù.
Tornare nella Missione di Mangunde mi ha fatto molto felice, ho ritrovato molti amici tra i giovani convittori e tra i responsabili. Soprattutto stimo i piani di Esmabama di continuare lo sviluppo dei suoi progetti, nonostante tutte le difficoltà.

 

Parlaci un po’ delle formazioni che avete organizzato a Estaquinha e Mangunde e di come sono andate.

Nel piano di collaborazione della nostra equipe, per quest’anno (appoggio scolare, manutenzione delle installazioni, collaborazione con l’ospedale, educazione dei tempi liberi), siamo stati invitati a formare i professori e gli agenti comunitari in salute e educazione. I temi trattati per ciascuno dei due sono stati molto simili: le basi di un’educazione civica e sociale, chiaramente usando metodologie diverse.

È molto interessante condividere con gli adulti il nostro lavoro e recuperare l’entusiasmo e la motiviazione di tutti i giorni. Senza dubbio ho imparato molto, grazie a loro.

 


Come Fratello de La Salle, come hai vissuto il tuo contributo di volontario in Esmabama?

EPersonalmente mi muovo abbastanza nell’area dell’educazione e sono molto preoccupato per il futuro dei giovani, tanto mozambicani quanto spagnoli. Collaborare con Esmabama mi permette di collegare e di insegnare e imparare gli uni con gli altri.

Questi viaggi, per esempio in Mozambico, mi hanno permesso di essere una persona più umana e solidale: ho capito che devo continuare a imparare ancora tantissime cose. Tutti noi impariamo gli uni dagli altri. Essere stato qui mi ha confermato le mie convinzioni sociali e religiose. Dobbiamo parlare della realità, partendo dalla realità stessa.

 

Cosa te ne pare del lavoro formativo svolto nelle nostre Missioni? Come vedi il suo legame con le popolazioni vicine?

Esmabama ha chiaramente un effetto moltiplicatore intorno a se. Alcuni esempi: la popolazione nel raggio di decine di chilometri ha accesso a cure mediche (cosa che a livello nazionale è estremamente rara), gli alunni delle Missioni hanno la preparazione necessaria per accedere al livello superiore; cento famiglie sono già organizzate in quattro cooperative agricole esemplari promosse negli ultimi tre anni e la loro preparazione tecnica, molto spesso, proviene dalle scuole agricole delle Missioni; l’accesso, soprattutto per i più giovani, a una scolarizzazione integrale è possibile solo grazie a questi centri educativi e all’appoggio prestato dai convitti, così come dall’inclusione di alunni con disabilità, in un’altra struttura, non avrebbero avuto alcun accesso. Le Missioni sono una risposta efficace, che crea risposte per il futuro.


Grazie Fratel Luís e grazie agli altri tre volontari, tutti cresciamo assieme.

 



 
     
 
 
 

ASSOCIAÇÃO ESMABAMA

Rua Roberto Ivens 168
Palmeiras 1
Beira, Sofala, Mozambique

Tlf: +258 82 845 7000/ +258 86 845 7000/ +258 84 845 7001
Fax: +258 23311887

   

   

Email: esmabama@esmabama.org
Website: www.esmabama.org

facebook youtube
 
       
  Testi e traduzioni: Rosa Nordeste; Sandra Rodrigues; Tito Cappellaro. Fotografie: Arquivo Esmabama; José Zacarias; Rosa Nordeste.
Design: Rosa Nordeste.
 
       
       
 

Questa email non è spam. Ha ricevuto questa email perche si è inscritto alla nostra newsletter o perché è nella nostra lista di contatti. Se non vuole più ricevere le nostre comunicazioni, per favore, rimuova la sua sottoscrizione cliccando nel link sottostante.

CANCELLATI

 
       
 
Free Web Hosting